
marți, 31 martie 2009

luni, 30 martie 2009

vineri, 27 martie 2009
miercuri, 25 martie 2009

(1) Este justificată fapta prevăzută de legea penală săvârşită în legitimă apărare.
(2) Este în legitimă apărare persoana care săvârşeşte fapta pentru a înlătura un atac material, direct, imediat şi injust, care pune în pericol persoana sa, a altuia, drepturile acestora sau un interes general, dacă apărarea este proporţională cu gravitatea atacului.
(3) Se prezumă a fi în legitimă apărare, în condiţiile alin. (2), acela care comite fapta pentru a respinge pătrunderea unei persoane într-o locuinţă, fără drept, în timpul nopţii, prin violenţă, viclenie, efracţie sau alte asemenea mijloace.
luni, 16 martie 2009
Redau un articol de pe citynews:
marți, 10 martie 2009
http://www.ncn.ro/?pag=home
joi, 5 martie 2009

De regula, ma invart prin cartierul Zorilor. De regula, mananc la cantina.
Sunt (sau mai bine zis - eram) un client fidel al cofetariei Pralina, din incinta Sigma Center. Da, recunosc, au prajituri bune. Scumpe. Lasam o gramada de bani pentru o prajitura si un suc. Nu ma plang, sau chestii de genul. Imi facea placere sa savurez cu prietenii/colegii un cremes frantuzesc.
Insa, cum de obicei se intampla in Romania, clientul e tratat de sus. Clientul e uneori umilit, cum s-a intamplat si in cazul meu. Poate sunt eu prea pretentios, poate consider eu ca ar trebui sa se puna mai mult pret si respect pe marketing, pe SATISFACEREA clientului, mai ales cel fidel, poate, mai ales pe timp de criza.
Sa revin. Pauza de masa. Un pranz copios, exagerat probabil, portie dubla. Si un suc, la 0.5 l.
Dupa ce mi-am satisfacut foamea, am decis sa mergem la o prajitura, la cofetaria pe care obisnuiesc sa o frecventez regulat, pentru un pahar de vorba, o barfa ( :)) ), etc
Ajunsi in incinta cofetariei Pralina, comandam. Cum aveam sticla de suc, inca neterminata, am zis ca nu are sens sa-mi cumpar alta bautura, si banuiam ca nu va fi nicio problema. Cunoscand totusi mentalitatile si 'respectul' pentru clienti din partea vanzatorilor (vanzatoare in acest caz) din Romania, m-am decis sa am bunul simt, si probabil, un pic de protectie fata de o ipotetica situatie penibila/jenanta (sa fiu scos afara din cofetarie). Astfel, am intrebat, respectuos, daca pot sa consum sucul cumparat din alta parte. Mentionez ca in acel moment cofetaria era goala, nu exista niciun alt client.
Raspunsul doamnei vanzatoare: Nu se poate. Nu scrie nicaieri acest lucru, insa aceasta e politica noastra si nu vreau sa am probleme.
Bine, bine, zic eu, dar stiti, sunt client fidel, va fac aici vanzare saptamanal, realizati ca e o intamplare sa am sucul cu mine, nu l-am luat dinafara cu 2 RON (0.5l) pentru ca nu-mi permiteam sa-l iau de la voi cu 3.5 RON (0.25 l).
Da, stim ca veniti regulat pe aici, insa, nu se poate. Puneti sucul sub masa, si mai luati, asa, din cand in cand, cate o gura. :)
Mda....Mai apare una care ma ia cu: Domnu, nu va suparati, dar nu d-voastra faceti regulile aici. Ce?? daca mergeti intr-un restaurant veniti cu sticla de vin ??
Nu doamna, dar nu aceasta e esenta. In fine.
Pentru ca am comandat deja prajiturile, si nu vroiam scandal (nu eram singur), ne-am dus la masa, am mancat prajiturile, am fumat o tigara, am dezbatut niste probleme existentiale, fara legatura cu situatia penibila in care ma aflam.
Nota: in timp ce stateam la masa, au venit doua colege vanzatoare de la alte magazine, cu cate un pahar de suc, sau o cafeluta (cumparate dinafara incintei cofetariei), la o tigara. Ca dehh, Pralina are spatiu pentru fumatori.
Apoi am plecat. Nu inainte de a le transmite cateva gabduri doamnelor vanzatoare. Citez:
"Stiu ca poate nu va intereseaza si nu va afecteaza, insa vreau sa va zic doua lucruri:
1. V-ati pierdut cel putin trei clienti. Nu asa va comportati cu clientii. Nu asa va pastrati clientii. Poate par (eram barbos :D ), dar nu sunt un amarat care nu isi permite sa-si cumpere suc de la voi din magazin. Pur si simplu a fost o intamplare. Cum alatadata a fost intamplare ca nu ati avut sa-mi dati rest, de exemplu.
2. O sa va alegeti cu niste 'reclama' din partea mea, la adresa Pralina"
Raspuns: 'Domnu, daca asta va face sa va simtiti mai bine...'
DA, asta ma face sa ma simt mai bine.
Si am plecat, auzind din departare niste urlete isterice. :)
Prin urmare, ca sa copiez un prieten, si sa adaptez sintagma "Nu mai cumparati de la Grajduri":
Nu mai cumparati de la Pralina, sunt si alte cofetarii mult mai tari, de exemplu cofetaria greceasca Olympos de pe 21 decembrie. E mult peste Pralina.
Numai bine.
marți, 3 martie 2009
Am scris aici despre o pățanie din categoria "traim in Romania". Am spus ca o sa revin cu informatii legate de plangerea la OPC/ANPC.
Nu am reusit sa inregistrez aceasta plangere. Nici nu am avut timp sa revin la sediul celor de la OPC, insa cu siguranta imi voi gasi timp si pentru aceasta chestiune.
De ce nu am reusit? pentru ca la sediul lor, am dat de doamna jurista, cea atotstiutoare de legislatie. Aceasta individa(desi nu aveam ce sa discut cu ea, trebuia sa inregistrez plangerea, si sa plec) mi-a refuzat reclamatia. Pe motiv ca ei, ANPC, nu se ocupa cu reclamatii impotriva traducatorilor autorizati. Intreb: pai, ei presteaza un serviciu, nu?? D-voastra sunteti institutia pentru protectia consumatorului in Romania, nu? Eu sunt un 'consumator' al serviciilor doamnei traducatoare, nu??? Ea: NU, doar firmele presteaza servicii, un traducator autorizat nu e firma, intra in categoria notarilor si a avocatilor publici. Whatt??? Pai, am factura, doamna, de la SC Armandia SRL. SC = societatea comerciala = firma?? NU?? Adica SC-ul asta ia bani de la mine, in schimbul unor servicii, de traducere, de watever. Cine sa ma 'protejeze' daca nu voi, ANPC??
Ea: Pai, nu noi, probabil si traducatorii au ceva barou, ca si notarii, etc, si acolo trebuie sa va adresati. Sau, ministerului Justitiei. Zic: Bine doamna, probabil si acolo ma voi adresa, insa deocamdata am platit un serviciu de care nu sunt satisfacut, si d-voastra trebuie sa-mi inregistrati reclamatia.
Nu a vrut. A zis ca si daca ar inregistra-o, as primi raspuns peste o luna ca nu e competenta lor. Am zis ca foarte bine, ma multumesc cu acel raspuns (desi stiam ca ei sunt cei abilitati, cel putin, sa verifice). Nici asa nu a vrut: Cum?? Adica noi sa muncim degeaba? Nu intelegi ca nu la noi trebuie sa faci reclamatie??? Eu sunt jurista ANPC Cluj, eu cunosc legea, eu am facut legea, nu tu. Daca eu zic ca nu se poate la noi, asa e. (e.g. vezi conceptul de 'crede si nu cerceta', specific anumitor 'credinte').
Si am plecat. Dar ma intorc :)
Am niste PS-uri, unul e poza cu preturile, unde se vede (ne) clar ca nu se specifica niciun TVA.

Plus, un mail al doamnei traducatoare (atitudine :) ):
Salut,
PS3: Raspuns de la Ministerul Justitiei:
La sesizarea dumneavoastră, transmisă prin e-mail, vă comunicăm următoarele:
În conformitate cu dispoziţiile art. 6 lit. d) din Legea nr.178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Curtea de Casaţie şi Justiţie, Direcţia Naţională Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare, autorizarea ca interpret şi traducător poate înceta pentru incapacitate profesională sesizată în scris de beneficiar.
Astfel, pentru a putea lua măsura prevăzută de dispoziţiile mai sus invocate faţă de traducătorul autorizat cu nr. 2763/2003 Maier Alina Raluca, împotriva căruia formulaţi sesizarea, este necesar să faceţi dovada celor susţinute în e-mail.
Prenume/NUME, | Funcţia, | Direcţia/Serviciul, | Data, | Semnătura, |
Ciprian-Ionuţ CIOBANU | director | Direcţia pentru Servicii Juridice Conexe | 27.11.2008 |
|
Ileana CIOPLEA | şef serviciu | Direcţia pentru Servicii Juridice Conexe | 27.11.2008 |
|
Valeria Puiu | consilier juridic | Direcţia pentru Servicii Juridice Conexe | 27.11.2008 |
|
PS4: Raspuns de la U.N.T.A.R (Uniunea Nationala a Traducatorilor Autorizati din Romania)
stimate client de traduceri autorizate va recomand sa faceti reclamatie direct la ministerul justitiei (probabil pe email) www.just.ro
traducatorul autorizat isi pierde autorizatia numai ministerul jutitiei poate retrage autorizatia de traducator, UNTAR nu.
noi va consiliem cine este forul abilitat sa primeasca sesizari si sa le puna in aplicare
-----------
as adauga ca taxarea ar trebui sa includa
1) unitatea de masura, (de ex. pagina de 1500 sau 2000 caractere)
2) taxa de urgenta de 50 % in decurs de 24-48 ore
3) gradul de dificultate lingvistica, sa zicem un 30%
va multumim pentru sesizare si ajutati-ne sa scapam de traducatorii autorizati care nu ne fac cinste
Totusi, re-corectarea prin semnare si stampilare trebuie facuta pe toate exemplarele inclusiv cel de la notar
e ciudat sa se faca recorectarea numai pe unul singur, traducatorul isi asuma responsabilitatea, dar ... suna a fals, uz de fals
expertii din ministerul justitei de la departamentul de servicii juridice conexe sau chiar instanta trebuie sa isi dea cu parerea in aceasta privinta delicata (fals in acte sau doar raspundere profesionala)
va multumim inca o data
tineti-ne la curent
Stefan Macovei
-------------------------------------------------------------------------------
Cam atat...deocamdata!